logo
pravopys_posibnyk

7.3. Передача українською мовою російської літери ё

Російська літера ё передається:

а) через о під наголосом після ч, щ: Сичовка, Грачов, Лихачов, Горбачов та ін.;

б) через йо на початку слова, після голосного, а також після губних б, п, в, м, ф у випадку роздільної вимови: Йолкін, Бугайов, Воробйов, Соловйов та ін.;

в) через ьо після приголосних, коли нема роздільної вимови: Найдьонов, Алфьоров, Верьовкін, Корольов, Семьоркін та ін.

УВАГА! Якщо російська власна назва має українське спільнокореневе слово з е відповідно до російського ё, то в такому випадку російська літера ё передається через е: Орел, Березки, Артемов, Семенов, Федоров та ін.